EndNote is designed to recognise authors entered as: Firstname Surname OR Surname, Firstname.
To avoid this, add a comma at the end of your corporate author: e.g. University of Canberra,
This will tell the program that it must keep the whole name together as a single phrase.
For more information, please see the EndNote Guide.
